Cocona is an average middle schooler living with her grandmother. And she who has yet to decide a goal to strive for, soon met a strange girl named Papika who invites her to an organization called Flip Flap. Dragged along by the energetic stranger, Cocona finds herself in the world of Pure Illusion—a bizarre alternate dimension—helping Papika look for crystal shards. Upon completing their mission, Papika and Cocona are sent to yet another world in Pure Illusion. As a dangerous creature besets them, the girls use their crystals to transform into magical girls: Cocona into Pure Blade, and Papika into Pure Barrier. But as they try to defeat the creature before them, three others with powers from a rival organization enter the fray and slay the creature, taking with them a fragment left behind from its body. Afterward, the girls realize that to stand a chance against their rivals and the creatures in Pure Illusion, they must learn to work together and synchronize their feelings in order to transform more effectively.

Bullied by his classmate and popular Newtube streamer Pakgo, Yoo Hobin spends his high school days suffering from humiliation and abuse. His troubles do not end there, though; outside of school, Hobin slaves away at a part-time job to pay for his mother's hospital bills. One day, Hobin accidentally spills ramen on Pakgo's cameraman Woo "Jiksae" Jihyeok, tripping over a cord and disconnecting the other boy from his gaming stream. Finally fed up with his miserable lifestyle, Hobin fights back and ends up in a pathetic brawl with Jiksae. The next morning, it is revealed that the camera from Jiksae's stream had been recording the two boys' entire embarrassing fight. Moreover, the footage was accidentally uploaded to Newtube and had gone viral overnight, earning Hobin a whopping ten million won from viewership. Drawn to the money Newtube streaming can offer him and his mother, Hobin works together with unlikely ally Jiksae to produce more videos of him fighting and see how far Newtube streaming can take them. Taking on bullies like Pakgo and other seemingly unsurpassable opponents, Hobin will either rise to the top of the streaming world or finally meet a foe he cannot outsmart.

After reluctantly being dragged to a festival at her parents' rural hometown, Oriko "Okko" Seki must face her sudden harsh reality: the death of both of her parents in a car accident shortly after they arrive. Now, Okko must live at her grandmother's traditional hot springs inn, which she is surprised to find is occupied by the ghost of a barefoot child. He encourages Okko to follow in her grandmother's footsteps and prepare to inherit the inn. Initially, Okko struggles to keep up with the responsibilities of the inn and the accommodation of guests. However, her parents told her that an inn is welcoming for everyone, and she strives to honor their memory. After discovering a few other spirits around the village, Okko learns that even though her parents are gone, she does not have to be lonely.

In the distant future, the cities of Japan have been walled off and isolated from one another. Tourism and immigration are heavily controlled—if not impossible. Each region is overseen by an AI moderator that maintains its domain as it sees fit. These clusters are refined into a single ideal, with every citizen fulfilling their role in preserving the moderator's creation. But not everyone is satisfied with the narrowly focused vision of the city they were born in, and thus, they require some under-the-table help in relocating to a more appropriate cluster. During the day, Equa, Ferres, and Martese are ordinary high school students; but at night, they act as Extractors—people who illegally smuggle civilians between the city borders. Transporting those brave enough to leave everything behind, Equa and her friends risk their lives in order to give their clients a second chance. But the dangers of extraction begin to intensify when the cluster moderators become increasingly aware of the group's actions that threaten their perfect utopias.