The chaotic aftermath of a confrontation between Jinka Yamato and Yazen results in the power dynamics between the magically gifted katawara and humans being turned upside down. As the news of the downfall of dangaishu—the katawara-hunting monks led by Yazen—spreads across the country, rogue groups of katawara start to form, worsening the already-fragile relationship between them and humanity. Having lost faith in his abilities, Shinsuke Hyoudou now spends his time heavily drinking in the company of Senya, a former enemy of his who controls one thousand katawara within his body. Senya indirectly causes the death of the father of Tsukiko, his newfound friend, after a surprise attack of a local god gone berserk. Despite the circumstances, Tsukiko holds no grudge against Senya and is determined to become Shinsuke's disciple no matter what. Although Shinsuke refuses to become Tsukiko's sword instructor, he reluctantly agrees to let her travel with him and Senya. While the unlikely trio heads towards their next destination, Tama Youko continues her journey to find the trail of Jinka, the nine-tailed fox who has the power to destroy the world.

Ever since moving to an in-game world after countless hours of VRMMO grinding, Yuna now calls Crimonia—the city where she started—home. While maintaining her reputation as a renowned adventurer, she continues to manage her businesses; but most importantly, Yuna spends time with the people she has grown to love. Nevertheless, this world has a lot more to offer the carefree adventurer. It is up to Yuna to discover these wonders, and perhaps help more people in need as she encounters their various plights.

College student Yuuhi Amamiya's monotonous life is turned upside down with the appearance of Sir Noi Crezant, a talking lizard claiming to be a knight of justice. Crezant elaborates that the world is in peril—threatened by the mage Animus who wishes to annihilate it with his Biscuit Hammer, an enormous structure suspended in Earth's orbit. As the newly appointed Lizard Knight, Yuuhi must fight alongside other Beast Knights to protect the princess and save the planet from destruction. Unimpressed by the prospect of risking his life, Yuuhi continues his day as usual—until a golem created by Animus suddenly confronts him. Yuuhi is instantly overpowered, but his neighbor, Princess Samidare Asahina, luckily rescues him. To his surprise, Samidare's intention starkly differs from Crezant's; instead of saving the world, she aims to destroy it with her own hands. Captivated by her firm ambition, Yuuhi resolves to become stronger and help Samidare realize her goal. As the pair continues to fight against Animus' golems, Yuuhi finds himself gradually gaining an interest in life—but the chains of his past trauma may restrain him from progressing further.

The Western Restaurant Nekoya is adored by its local Japanese clientele. The eatery's continued success can be attributed to its tasty western and Japanese dishes, as well as its cheerful head chef, "Master" Tenshu. In Japan, the restaurant appears to be closed on Saturdays, but in actuality, it is the one day that Nekoya transcends to the Other World and opens its doors to guests seeking foreign cuisine. From castles to forests, the "Restaurant to Another World"—as its patrons call it—travels far and wide. Nekoya's diverse and bizarre clientele can expect to be greeted by one of two devoted waitresses—the courteous demon waitress Aletta, or the enigmatic and elven Kuro. As customers, both old and new, pile into the establishment with stories of their respective lands, Master and his staff ensure that everyone is in for a scrumptious adventure of a lifetime.