After mustering up the courage to propose to a girl in an online game, naive otaku Hideki "Rusian" Nishimura is devastated when she flat-out rejects him. To make matters worse, the girl reveals that she is actually an older man in real life. With his dreams crushed and his heart broken, Rusian comes to an abrupt decision in the midst of his raging fit: he will never trust another girl in an online game again. Years later, Rusian is now in a guild with three other players, one of whom possesses a female avatar by the name of Ako. Ako is deeply in love with Rusian and wants to marry him. Although he entertains the possibility that she might be a guy, Rusian accepts her proposal, claiming that her gender does not matter as long as she is cute in-game. However, after a discussion between the guild members that led to all of them having an offline meeting, Rusian finds out that Ako, along with the other members, is not just a girl but also his schoolmate.

Japan's latest competitive sport, keijo, is dictated by a simple set of rules: female-only participants must stand on circular platforms floating in a pool—referred to as "lands"—with the goal being to knocking off opponents using only their breasts and butts. Despite this outlandish premise, the sport attracts millions of viewers across the country and boasts a lavish prize pool. Many aspiring athletes take up the challenge in hopes of becoming the next national champion. After graduating from high school, the lively 17-year-old Nozomi Kaminashi enters the world of keijo, hoping to bring home a fortune to her poor family. As a gifted gymnast, Nozomi quickly proves herself a tough competitor after stealing the spotlight in her debut tournament. Meeting new friends and rivals as she climbs the ranks, Nozomi discovers that the path to stardom as a keijo player is filled with intense competition that will challenge not only her body, but also her soul.

Continuing their treks through the high peaks of Japan, the mountaineering girls are back for more! First-year high school student Aoi Yukimura, a shy girl with a fear of heights, and her wildly energetic friend Hinata Kuraue set out once again to conquer the perils of backyard camping trips, summer homework, and even a climb on the mountain of their dreams. Joined by middle school student Kokona Aoba and their knowledgeable upperclassman Kaede Saitou, the squad members are ready to take on whatever slopes and challenges they might face, no matter how steep. Through their shared hobby of mountain climbing, they bond closer than ever and even make new friends on trails all over the country. Whether it is just a local hill or the tallest mountain around, nothing is too much for Aoi and the crew to handle. They will climb, stumble, and rise to even greater heights together!

With the conclusion of an unforgettable summer break, Aoi Yukimura remains invigorated to continue pursuing her new hobby in mountaineering. Having braved her fear of heights and fulfilled her childhood promise with Hinata Kuraue, any opportunity to go climbing intrigues the first-year high school student—including a second chance to reach the summit of Mt. Fuji. Although the formidable yet exciting trip is planned for next summer, Aoi is already preparing as much as she can to guarantee her success this time around. However, as budding expectations blossom with the shift of the seasons, ascending the unexplored peaks of colorful endeavors begins to strain the bond between the two longtime friends and the perspectives they share of the future.